I think navboxes would be helpful, if anyone would know how to make them...
There could be one or two for the Union and Polity and another one for Characters.
(example for the union)
Other examples of navboxes. I was thinking more like the left Pokemon one.